Welcome
We are so sad to announce that our beloved author
Juliette passed away the 7th of February 2016.
She was 95 and left us a stupendous bibliography of 86 books.
She will be missed so much.
ou will see here articles about all the books of the great French auther of historical novels who has been translated in OVER NOW 22 different tongues … so to please all her foreign readers, I have done a site where you will read “Everything about Juliette Benzoni” : her books, a biography and so much more ….
:
French fan of her … who has some modest abilities in English and so wants to share all that with you, her foreign readers ! (So please forgive me if my translations from french are not perfect but still understandable, I guess - no, I am sure !)
All texts, créations, photos and press articles are the exclusive property of Frédérique/JouJou from the official bibliography of Juliette Benzoni “bibliojuliettebenzoni” (shared most of the time with Linda/Mistral from the Catherine de Montsalvy fansite). It is STRICTLY FORBIDDEN to upload anything on any other site, blog and social networks WITHOUT MY PERMISSION .. You can contact me at Page Menu/Contact. Thanks;
I love your blog so much, and there are just some differences with others’. Hope there will be more wonderful things in your blog. Happy every day!
Dear Frederique,
I love your website about Juliette Benzoni, and your friend Mistral’s about Catherine. I read that series and the Marianne books in the 1970s and really enjoyed them. I didn’t realise that Juliette is still writing! I hope her later books are available in English as my French is a bit basic, I’m afraid. If not perhaps it will help me to read them in French – it will just take a bit longer! Thank you again – it is very interesting to read about Juliette and your meetings with her.
My best wishes to you all, Joy
My answer : Hello Joy, I am glad to welcome you on my site! Yes, she is still writing at her age AND 2 books a year!!!! Amazing… For the English editions, yes, this is pity the English publishers did not continue to translate her books! I have never found any English transaltions of her books since her first bookseries like Catherine, Marianne and The Falcon
if you have seen covers from some other bookseries than these 3 ones, please, let me know
. My best wishes to you and thanks to have said a word about our meeting
Blogs are so informative where we get lots of information on any topic. Nice job keep it up!!
Webmistress : Thanks a lot and welcome on my site!
Hello Natalia,
Well, no I’m sorry for it but any of the books of Aldo Morosini were translated in English and in spanish, they stood to the first 4 books! Hope they will continue some day to translate the longest serie of Juliette (the 10th of his adventures is going to be published soon in France) so her foreign readers are missing something there and I am sorry for them!
Thanks for your visit, I hope you like it so until soon
By, Frédérique
Dernière publication sur la bibliographie de Juliette Benzoni : Archives 2017
Hello, I’ve been looking for some of Juliette Benzoni’s books, but I cannot find the, fifth, sixth, seventh and so on… books from the Aldo Morosini series. I really love her work, do you know if there are spanish or english traslations of those books?
Thanks a lot
Hello Marcela
Welcome on my blog, I am always happy to welcome a Juliette’s fan from another country and thanks for your sweet message here
Of course I will be glad to talk with you by mail
So until then
big hugs from France to Mexico
ps:by safety I have arased your mail address but it is now on my mail list of contact
Dernière publication sur la bibliographie de Juliette Benzoni : Archives 2017
Hi Frédérique!!
My name is Marcela Ruiz, I´m from Mexico City! I´m a Medicine student, one day I´m going to be a doctor.
I´m 20 years old…
And, of course, I love Juliette´s books: Secret d’État. In Mexico are: Secreto de Estado…
I´m so happy because I found this wonderful page!!
Thanks for it!!
Maybe we can talk a little bit more…
A lot of hugs and kisses!!
The best information i have found exactly here. Keep going Thank you
Hello Elen,
Great to hear you here! And your English is Okay! I am glad to meet a friend of Juliette from your country! Thanks to let me take covers from your site and tell me if you need some of mine here.
See you soon
Dernière publication sur la bibliographie de Juliette Benzoni : Archives 2017
Dear Frédérique,
I am the webmistress of http://www.mysterium.estranky.sk (Slovaque republic).
Sorry to have kept you waiting. I do not speak English. I´m sorry.
You are right – I know you website… I am glad Your have no objection for informations from your website.
Thank you.
You need slovaque covers for books Benzoni? Could you copy covers from my website (size 238×375, 20-50kB).
Sorry for my orthography. I am afraid I don´t know write and speak English.
Yours truly
Elen